六都春秋 LADO POST

特色專欄

【評論】北韓醫院是北韓社會的縮影

余杰專欄
2018-05-26 | 金正恩到醫院探望傷者

四月二十二日,一群中國毛派遊客組成的旅行團(據說很多都是參加過韓戰的解放軍將領的後人)在北韓「紅色旅遊」期間,翻車墮橋,造成 32 死 2 傷的重大事故,死難者包括著名的毛派網站「烏有之鄉」的主編。

次日一早6點半,金正恩就親自前往中國駐朝大使館表示慰問,當晚專程到醫院看望受傷的中國遊客,北韓官方媒體給予大篇幅報道。在對負面新聞進行嚴格控制的北韓,此舉相當不同尋常。

北韓官方傳媒引述金正恩稱,對這次不幸事故,感到非常痛心,「在想到遇難者家屬的悲傷之際,他自己也難以自制」。

金正恩甚至安排自己的專列運送傷者的死者遺體回中國。在專列出發之前,金正恩又特別到專列上為傷者送行,可謂關懷備至。在對死者遺體存有特別忌諱的東亞文化中,此舉更是令人詫異。

 


金正恩到平壤火車站親送載運死傷者的列車。圖片取自KCNA

北韓當局對金正恩的報道一般都是「神格話」的方式,特別凸顯其英明神武、全知全能的一面。這次出現此類「人性化」的細節,或許是要贏得中國方面的好感,通過此一悲劇性事件,讓北韓與中國的關係升溫。

果然,繼三月底訪華之後,金正恩又於五月初訪華,到大連與習近平會晤,顯示中國對金正恩的示好頗為領情,中國也害怕北韓一邊倒地投入美國懷抱,一定要將北韓拴在自己的戰車上。

 

金正恩又於五月初訪華。圖片取自KCNA


仔細觀看金正恩到醫院探望中國傷者的電視畫面,可發現若干耐人尋味的細節。領袖到醫院探視因天災人禍受傷的民眾的場景,北韓跟中國一模一樣:一大群官員和醫生簇擁著領袖,記者將鏡頭對準領袖,而不是傷員,傷員只是領袖的陪襯,只是這出戲劇中的道具。然後,對醫療領域一竅不通的領袖發表如何救治傷員的講話,醫生們如小學生一般拿著筆記本畢恭畢敬地記錄,生怕漏掉一個字。

此次救治中國傷員的醫院,當然是北韓第一流的醫院。然而,電視中出現了一個紮眼的畫面:傷者的病床是醫院簡陋的鐵架床,金正恩在床邊探望傷者,甚至伸手觸摸傷者的身體,此刻出現在鏡頭中的床尾鐵架藍白相間的漆掉得差不多了,鏽跡斑斑、不堪入目,比中國貧困鄉村的醫院都還不如。

一般而言,北韓當局會將領袖所到之處打掃、修飾得天衣無縫,才會拍攝領袖出行的鏡頭並播出。這一次,卻沒有重新漆一下病床的鐵架,大概是因為事發突然,來不及了,只好露出部分真相。

破舊不堪的病床正是北韓社會的縮影。有熟悉北韓狀況的觀察者指出,中國傷員是「外國貴賓」,可以享用粉紅色的被褥,其實北韓的醫院連床單和被褥都無法提供給病人。北韓的經濟已經到了瀕臨崩潰的邊緣。

南韓傳媒報導,北韓國內兩間主要向首都平壤供電的發電廠,已關閉多日,令平壤部分地區停電。北韓採煤工作規模亦因燃料供應不足受限,北韓無法從中國進口煤炭,令精英階層亦受電力供應短缺影響。糧食供應方面,北韓市面已沒有白米出售,食油價格上升,情況儼如1990年代中期的大饑荒「苦難行軍」一樣。聯合國嚴厲的經濟制裁更令北韓出現紙張荒,「北韓的《人民日報》」《勞動新聞》的發行量由每日60萬份大減至20萬份,而且暫停送報紙服務。北韓因拖欠費用而終止使用國際衛星網路,令機場空管人員早前需致電南韓,告知其出席平昌冬奧開幕禮的高級代表團專機已起飛。

 

南韓傳媒報導,北韓國內兩間主要向首都平壤供電的發電廠,已關閉多日,令平壤部分地區停電。圖片取自John Pavelka

北韓經濟崩潰乃至社會整體崩潰的危機就在眼前。這就是金正恩放棄核武、願意與美國談判的根本原因。金正恩不是良心發現,而是走投無路,要保權、保命,只能暫時低頭。他向川普提出的首要條件是:確保北韓政權的安全,也就是他個人持久的獨裁統治。

在對付北韓時,川普及西方國家陷入兩難狀態:以確保北韓政權的安全為條件換取金正恩放棄核武計劃,可以讓南韓、日本等美國在東亞的盟國及美國的軍事基地不再受到核武的威脅,卻不得不放棄拯救北韓兩千萬被奴役的人民的努力。

但是,如果持續對北韓高壓,以達成政權更迭、解救北韓人民為目標,則有可能觸怒金正恩。金正恩若孤注一擲,對南韓和日本發動攻擊(即便不是核武攻擊),則整個東北亞局勢非常危險。美軍必然出兵干涉,卻會造成相當的人員傷亡,對於民主國家來說是難以承受之痛。而且,此前的阿拉伯之春演變成漫長而痛苦的阿拉伯之冬,表明民眾若未具備基本的公民素養,即便經過一場革命,民主制度也難以鞏固。北韓民眾的公民素質遠遠低於中東、北非的那些阿拉伯國家,即便有美國的幫助,民主的建立更是難於上青天。

 

阿拉伯之春演變成漫長而痛苦的阿拉伯之冬。圖片取自Charles Roffey

金正恩兩度會晤習近平之後,從習近平那裡得到某些許諾,又開始對美國作強硬狀。川普在推特上暗示,習近平在背後充當「長舌婦」的不光彩角色,如果真的破壞北韓無核化進程,必將受到嚴厲懲罰。

近代以來,如同巴爾博半島是歐洲的火藥桶一樣,朝鮮是東北亞的風暴眼,從中日甲午戰爭到韓戰,再到今天,朝鮮半島的戰爭狀態仍然沒有終結。北韓究竟是與中國捆綁在一起,成為極權主義最後的堡壘,還是走向民主自由、甚至與南韓完成統一,未來幾年的走向極為關鍵。

*延伸閱讀:
【評論】小國求存:北韓如何在夾縫中求生存
【評論】小學文化程度的習近平能拯救中國晶片業嗎?
【評論】中國有在貿易戰中擊敗美國的意志力和實力嗎?

【六都春秋】臉書:https://goo.gl/hshqvS
【六都春秋】Line:https://goo.gl/Evnz7p
圖片取自KCNA

作者

余杰

異議作家,現為無國籍人士,長期關注中國人權問題

延伸閱讀

我要留言


置頂

短網址